Prevod od "radiš ovdje" do Slovenački


Kako koristiti "radiš ovdje" u rečenicama:

Mag, draga, što ti radiš ovdje?
Mag, dragica, kaj pa ti tukaj?
Što radiš ovdje, èovjeèe iz BTA?
Kaj pa počneš, človek od federacije, tu?
Ne znam, šta radiš ovdje, ali mislim da si na svoju ruku.
Ne vem, kaj počneš tukaj. Mislim, da si preveč radoveden.
Što k vragu radiš ovdje, stari?
Kaj počneš tukaj, kolega? -Lahko razložim.
Angel, koji kurac ti radiš ovdje?
Angel, kaj za vraga delaš tukaj?
Šta radiš ovdje želiš vidjeti šefa
Kaj počneš tukaj? Želiš videti šefa?
Pitala sam te šta ti radiš ovdje?
Vprašala sem te, kaj počneš tu.
Walter, ne znam šta misliš da radiš ovdje, ali vjeruj mi, ovaj posao ti ne prilièi.
Walter, ne vem kaj počneš, vendar ti takšno delo ne odgovarja.
Da, nego šta drugo radiš ovdje osim da gledaš TV I gubiš vrijeme na internetu?
Ja, ampak kaj počneš tukaj razen, da gledaš TV in zapravljaš čas na internetu?
Tko si ti i što radiš ovdje?
Kdo si ti, in kaj delaš tukaj?
Što ti radiš ovdje tako rano?
Kaj ti delaš tukaj tako zgodaj?
Hoceš li mi reci što radiš ovdje sa Burrowsom i Scofieldom?
Bi razložil kaj počneš tukaj z Burrowsom in Scofieldom?
Što onda radiš ovdje, nekakav samoubilèaki eksperiment?
Kaj potem delaš tukaj, nekakšen samomorilski poizkus?
Što ti radiš ovdje u ovom sranju?
Kaj delaš ti tukaj v tem sranju?
A što ti radiš ovdje, M. Allison Hart?
Kaj pa ti delaš tukaj, M. Allison Hart?
Vrata nisu ispravna, što ti radiš ovdje?
Kaj delaš tukaj? -Kdo si ti?
Što ti k vragu radiš ovdje?
Kaj za vraga pa ti počneš tukaj?
Što onda radiš ovdje, Arthure Pendragonu?
Torej, kaj počneš tukaj, Artur Pendragon?
Što ti još uvijek radiš ovdje?
Kaj pa ti še vedno tukaj?
Možeš s tim da mi kažeš kog vraga radiš ovdje.
Lahko s tem, da mi poveš, kaj hudiča delaš tukaj.
Molim te reci mi da znaš, šta doðavola radiš ovdje.
Prosim reci mi da veš, kaj hudiča delaš tukaj?
Neæu baš sad kucati Willu, a ti još ne radiš ovdje.
Zdaj ne grem tja noter, ti pa še ne delaš tukaj. Sprosti se.
Walt, ono - što su ti radiš ovdje?
Walt, kaj - kaj so delaš tukaj?
Što jebem ti, ti radiš ovdje?
Po najinem zadnjem pogovoru, me je skrbelo.
Ima potpunog smisla da radiš ovdje umjesto u nekom uglaðenom uredu.
Ima nek skupen smisel, če bi kampirali tukaj namesto neke brezhibne ekskluzivne pisarne.
Što je s tobom, što radiš ovdje?
Kaj pa ti, kaj počneš tukaj?
Claire, što radiš ovdje tako kasno?
Claire, kaj počneš tu tako pozno?
Što radiš ovdje, sa svim tim stvarima?
Kaj delaš tukaj, z vsem tem?
0.35783195495605s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?